(개역개정) 유대인이나 헬라인이나 차별이 없음이라 한 분이신 주께서 모든 사람의 주가 되사 그를 부르는 모든 사람에게 부요하시도다 13 누구든지 주의 이름을 부르는 자는 구원을 받으리라 (로마서 10장12-13절)
Romans 10:12-13 NIV
For there is no difference between Jew and Gentile−the same Lord is Lord of all and richly blesses all who call on him, for, “Everyone who calls on the name of the Lord will be saved.
- difference : 차별
- Gentile : 유대인이 아닌 사람
- Lord of all : 모든 사람들의 주님
- richly : 관대하게
- bless : 도와주고 보호해주다
- call on : 간절하게 찾다
- for : 왜냐하면
- Everyone who call on the name of the Lord : 누구든지 주님의 이름을 간구하는 사람
(로마서 10장12-13절) 유대인과 이방인 사이에는 아무런 차별이 없기 때문입니다. 동일한 주님께서 모든 사람들의 주가 되시며, 그를 간절하게 찾는 모든 사람들을 관대하게 도우시며 보호해 주십니다. 왜냐하면 누구든지 주님의 이름을 간절히 찾는 자는 구원을 받게 될 것이기 때문입니다.
로마서 10장 12-13절은 그리스도 안에서의 구원의 폭이 넓음을 강조하며, 모든 사람에게 열려있다는 하나님의 사랑과 은혜를 전달하는 중요한 구절입니다. 이 구절은 유대인과 헬라인, 즉 유대인과 비유대인(헬라인은 그리스인을 포함한 비유대인들을 일컫는 말)을 가리키며, 그리스도 안에서 구원을 받기 위한 조건을 밝히고 있습니다.
"12 유대인과 헬라인이나 차별이 없음이라 하나님은 모든 사람의 주이시며 부요하시되 자기를 부르는 모든 사람에게 베푸시는 이시니라 13 누구든지 주의 이름을 부르는 자는 구원을 받으리라."
이 구절에서 첫째로 강조되는 사실은 그리스도 안에서 구원의 폭이 넓다는 것입니다.
유대인과 헬라인, 즉 모든 민족과 민족 사이에는 차별이 없습니다. 하나님은 모든 사람의 주이시며, 자기를 부르는 모든 사람에게 부요하시다는 것을 설명합니다. 이는 하나님의 구원의 은혜가 특정 민족이나 그룹에만 제한되어 있지 않으며, 모든 사람에게 열려있다는 것을 의미합니다.
둘째로, 구절은 누구든지 주의 이름을 부르는 자는 구원을 받을 것임을 확언합니다.
이는 그리스도를 믿는 모든 사람들에게 하나님의 구원의 약속이 있다는 뜻입니다. 구원을 얻기 위한 조건은 복잡하거나 특정한 인종, 문화, 지위에 속해 있지 않습니다. 오직 주 예수 그리스도를 믿는 자, 즉 믿음으로써 하나님을 찾고 따르는 모든 사람들에게 구원의 문이 열려있습니다.
Henry는 이 구절의 그리스도 안에서 구원이 열린 모든 사람들에게 주어지고, 하나님의 사랑과 은혜가 모든 민족에게 확장된다는 의미를 강조합니다. 그리스도 안에서 구원은 믿음을 통해 이루어지며, 믿는 이들은 하나님의 아들 예수 그리스도를 주로 시인하며, 하나님의 인도하심을 따라 삶을 살아가는 자들입니다.
또한 그는 이 구절이 하나님의 구원의 은사는 자비와 은혜에 의해 주어진다는 것을 강조하고 있다고 말합니다. 우리가 믿음을 갖고 예수 그리스도를 주로 시인함으로써 우리는 하나님의 구원의 은사를 받을 수 있습니다. 이는 우리가 우리 자신의 노력이나 자격에 의해 구원을 얻을 수 없음을 나타내며, 오직 하나님의 자비와 은혜에 의해 우리에게 주어지는 것임을 말합니다.
로마서 10장 12-13절은 결론적으로 그리스도 안에서의 구원의 폭이 넓고 모든 사람에게 열려있다는 하나님의 사랑과 은혜를 전달하는 중요한 구절입니다. 이는 유대인과 헬라인 모두가 믿음을 통해 하나님의 구원의 약속을 받을 수 있으며, 죄와 불의로 인해 모든 사람이 구원이 필요하며, 모든 사람은 하나님의 구원의 은혜를 받을 자격이 있습니다. 유대인이나 헬라인, 그리스인이나 비그리스인, 누구든지 주 예수 그리스도를 믿음으로써 부르는 사람들은 구원을 받을 수 있습니다. 이는 하나님의 은혜와 사랑이 얼마나 넓고 포용적인지를 보여주는 구절입니다.
댓글