(개역개정) 8:1 여호와 우리 주여 주의 이름이 온 땅에 어찌 그리 아름다운지요 주의 영광이 하늘을 덮었나이다
Psalm 8:1 NIV
Lord, our Lord, how majestic is your name in all the earth! You have set your glory in the heavens.
- majestic : 웅장하고 아름다운
- in all the earth : 온 땅에
- set : (특정한 장소•위치에) 놓다
- glory : 영광
- the heavens : 하늘
(시편 8편1절) 주여, 우리 주여, 당신의 이름이 온 땅에 어찌 이리도 웅장하고 아름다운지요! 당신은 당신의 영광을 하늘에 두었습니다.
시편 8편 1절은 여호와의 이름과 영광에 대한 찬양으로 시작됩니다. 이 구절은 하나님의 위대함과 창조의 아름다움에 대한 감탄과 경외의 표현으로 가득한 구절입니다.
시편 8편 1절 - 여호와의 이름과 영광
1 여호와 우리 주여, 주의 이름이 온 땅에 어찌 그리 아름다운지요! 주의 영광이 하늘을 덮었나이다.
이 시편은 하나님의 위대함과 창조된 모든 것들이 하나님의 영광과 아름다움을 나타내는 것에 대한 찬양과 경외의 감정으로 시작됩니다.
여호와 우리 주여, 주의 이름이 온 땅에 어찌 그리 아름다운지요!
매튜 헨리는 이 구절에서 여호와의 이름에 대한 아름다움을 강조하며, 이는 하나님의 성품과 존재의 아름다움을 나타냅니다. 여호와의 이름은 그분의 특성과 거룩함을 반영하며, 그 이름을 통해 그분의 위대함과 신성함을 알 수 있습니다. 여호와의 이름은 땅 위에 빛나며, 그분의 존재와 성품의 아름다움이 땅에 스며들어 있음을 나타냅니다.
주의 영광이 하늘을 덮었나이다.
두번째로, 시편은 하나님의 영광이 하늘을 덮고 가득하게 한다는 사실을 강조합니다.
하늘은 하나님의 창조물 중 하나로, 그분의 영광을 드러내는 곳으로 설계되었습니다. 하늘의 아름다움과 광채는 그분의 위대한 존재를 반영하며, 모든 창조물들이 하나님의 영광을 찬양하는 공간입니다.
매튜 헨리의 주석을 종합하면, 이 시편은 하나님의 이름과 영광에 대한 경외와 찬양의 표현으로 시작함으로써, 창조된 모든 것들이 하나님의 아름다움과 위대함을 나타내는 목적을 가지고 있다는 것을 강조합니다. 시편은 우리로 하여금 하나님의 창조와 성품을 통해 그분의 영광과 아름다움을 높이 평가하며, 그분의 위대함에 경외하고 찬양하는 마음을 가지도록 이끌어줍니다. 이는 우리가 하나님을 더 깊이 알아가고, 그분의 영광을 나타내며, 그분을 향한 사랑과 경외의 마음을 갖게 되는 중요한 교훈을 제시합니다.
댓글