반응형 신약2 【NIV 영어 성경 메튜 헨리 주석】인내를 온전히 이루라 이는 너희로 온전하고 구비하여 조금도 부족함이 없게 하려 함이라 (야고보서 1장4절) (개역개정) 인내를 온전히 이루라 이는 너희로 온전하고 구비하여 조금도 부족함이 없게 하려 함이라 (야고보서 1장4절) James 1:4 NIV Let perseverance finish its work so that you may be mature and complete, not lacking anything. - James : 야고보서 - let + perseverance(목적어) + finish(동사원형) - perseverance : 인내 - its work : 그 해야 할 일 - so that : ~하도록 - mature : 성숙한 - complete : 완전한 - not lacking anything(추가설명 구절) : 아무것도 부족함이 없이 (야고보서 1장 4절) 여러분이 아무것도 부족함이 .. 2023. 8. 30. 【NIV 영어 성경 메튜 헨리 주석】그러므로 내가 너희에게 말하노니 무엇이든지 기도하고 구하는 것은 받은 줄로 믿으라 그리하면 너희에게 그대로 되리라 (마가복음 11장24절) (개역개정) 그러므로 내가 너희에게 말하노니 무엇이든지 기도하고 구하는 것은 받은 줄로 믿으라 그리하면 너희에게 그대로 되리라 (마가복음 11장24절) Mark 11:24 NIV Therefore I tell you, whatever you ask for in prayer, believe that you have received it, and it will be yours. - whatever : ~하는 것은 무엇이든지 - ask for : (~을 달라고) 요청하다, 구하다 - in prayer : 기도하면서 - have received(현재완료) : (이미) 받았다 - it : ‘whatever you ask for in prayer’를 가리킴 - will은 예언의 조동사 - yours : 너희 것 (.. 2023. 7. 28. 이전 1 다음 반응형
