반응형 바라라1 【NIV 영어 성경 메튜 헨리 주석】내 영혼아 네가 어찌하여 낙심하며 어찌하여 내 속에서 불안해 하는가 너는 하나님께 소망을 두라 (시편43편5절) (개역개정) 내 영혼아 네가 어찌하여 낙심하며 어찌하여 내 속에서 불안해 하는가 너는 하나님께 소망을 두라 그가 나타나 도우심으로 말미암아 내 하나님을 여전히 찬송하리로다 (시편 43편5절) Psalm 43:5 NIV Why, my soul, are you downcast? Why so disturbed within me? Put your hope in God, for I will yet praise him, my Saviour and my God. - downcast : 풀이 죽은 - so 앞에 ‘are you’ 생략됨 - disturbed : 불안한 - yet : 이제부터 - praise : (감사와 존경의 마음을 가지고) 찬양하다 - Saviour : 구원자 (시편 43편5절) 내 영혼아, 너는 어.. 2023. 8. 17. 이전 1 다음 반응형
