본문 바로가기
성경 꿀팁

정말로 자주 쓰이는 유식한 성경 신학 선교 기독교 영어 한자 용어 모음

by BiBLeg 2023. 5. 2.
반응형

십자가
십자가

1. 각 종 성서이론, 사상 영문

  • 페이털로지(Paterology, Theology Proper, 성부론 - 하나님 아버지에 관한 연구)
  • 크리스톨로지(Christology, 그리스도론 혹은, 기독론 - 하나님의 아들, 주 예수 그리스도에 관한 연구)
  • 뉴머톨로지(Pneumatology, 성령론 - 성령 하나님에 관한 연구)
  • 비블리올로지(Bibliology, 성서론 - 성경에 관한 연구)
  • 소테리올로지(Soteriology, 구원론 - 구원에 관한 연구)
  • 에클레시올로지(Ecclesiology, 교회론 - 교회에 관한 연구)
  • 에스케톨로지(Eschatology, 종말론 - 종말에 관한 연구)
  • 엔젤로올로지(Angelology, 천사론 - 천사들에 관한 연구)
  • 크리스천 디모놀로지(Christian Demonology, 기독교 마귀론 - 기독교적 관점으로 본 마귀에 관한 연구)
  • 크리스천 앤쓰로폴로지(Christian Anthropology, 기독교 인간론 - 기독교 관점의 인간에 관한 연구)
  • 해머티올로지(Hamartiology, 죄악론 - 죄에 관한 연구)
  • 세큘라 크리스톨로지(Secular Christology, 세속적 그리스도론 - 예수와 예수의 가르침이 세상 사람들이 알아들을 수 있는 언어로 그들에게 맞춰서 가야한다는 것, 자유주의 신학 중의 하나, 하비 콕스 저서의 '세속도시', 존 로빈슨의 '신에게 솔직히(Honest to God)' 등이 있음)
  • 떼올로지(Theology, 신학 - 신에 관한 연구)
  • 사크라멘탈 떼올로지(Sacramental Theology, 성례전 신학)
  • 비블리컬 떼올로지(Biblical Theology, 성경신학 - 성경을 체계화시킨 학문으로서 역사적인 상황 속에서 하나님의 자기계시의 발전과정을 성경에 있는 그대로 조직적으로 취급한다. 따라서 성경신학의 특징은 역사적이며, 신적인 것을 기초로 하는데 신성을 취급하며, 구속적이며, 하나님의 뜻에 대한 그 지식을 성경에서 취한다)
  • 시스티매틱 떼올로지(Systematic Theology, 조직신학)
  • 프랙티컬 떼올로지(Practical Theology, 실천신학)
  • 코스믹 크리스톨로지(Cosmic Christology, 우주적 그리스도론 - 그리스도의 십자가의 고난은 먼저 인간의 죄의 용서를 위한 것인 동시에 이를 넘어서서 온 우주의 구원을 위한 것임을 연구)
  • 톨레미적 세계관(클라우디오스 프톨레마이오스, 또는 프톨레미 Ptolemy, 천동설을 주장함)
  • 코페르니쿠스적 세계관(라틴어: Nicolaus Copernicus, 지동설을 주장함)
  • 니힐리즘(Nihilism, 허무주의(虛無主義), 기성의 가치 체계와 이에 근거를 둔 일체의 권위를 부인하고 음산한 nihill('허무'의 라틴어)의 심연을 직시하며 살려는 철학적 견해)
  • 에방젤리컬리즘(Evangelicalism, 복음주의)
  • 에큐메니즘(Ecumenism, 교회 일치 운동, 개신교회의 일치에서 시작하여, 개신교회와 정교회의 협력으로 이어진 기독교 교회 일치 운동이다. 기독교의 다양한 교파를 초월하여 모든 교회의 보편적 일치 결속을 도모하는 신학적 운동)
  • 에큐메니칼(Ecumenical, 어원은 오이쿠메네(Oikoumene), 예수 그리스도 교회의 하나 됨과 세계적 선교에 관계된 어떤 것을 의미함)
  • 그노시스(Gnosis, 영지주의, Gnosticism, 고대 그리스어: γνωστικός, 로마자 표기: gnōstikós, 코이네 그리스어: [ɣnostiˈkos], '지식을 가짐')는 1세기 후반에 유대교와 초기 기독교와 엮이며 시작된 종교적 사상 및 체계를 말함)
  • 노스틱(Gnostic, '영지주의자' · '영지주의파' 또는 '영지주의적'이라는 뜻, 그리스어로 '신비적이고 계시적이며 밀교적인 지식 또는 깨달음'을 뜻하는 그노시스(γνῶσις gnosis)로부터 따온 것으로, 이 낱말은 고대의 영지주의 종교 운동의 반대자들이 이 운동에 속하는 사람 또는 단체를 지칭하는 용도로 주로 사용되었다)
  • 플루럴리즘(Pluralism, 다원주의, 多元主義, 다양성을 인정하고 다양한 의견을 존중하겠다는 입장을 말한다. 흥미, 관심, 문화, 신념의 다양성을 존중하는 것은 현대 민주주의의 철칙 중 하나)
  • 컨서버티브(Conservative, 보수주의자, 보수적인)
  • 리버럴(Liberal, 진보주의자, 진보적인)
  • 리버럴리즘(Liberalism, 자유주의)
  • 펀더멘탈(Fundamental, 초보수주의자, 문자주의자, 근본적인)
  • 펀더멘털리즘(Fundamentalism,제1차 세계 대전 후, 미국에서 일어난 개신교 내의 보수적인 신학 운동. 성서를 절대화하여 모든 기술을 문자 그대로 믿는 것이 신앙의 근본이라고 주장하고, 진화론 등 근대적인 합리주의를 배격함. 초보수주의, 근본주의, 문자주의)
  • 펜테코스탈 처치(Pentecostal church, 오순절 교회, 성령파 교회)
  • 뱁티스트(Baptist, 세례파)
  • 아나밥티스트(Anabaptist, 재세례파)
  • 프레스비테리언(Presbyterian, 장로교)
  • 메소디스트(Methodist Church, 감리교회 監理敎會, 감리교, 성서를 중심으로 한 이성, 전통, 체험을 기독교의 근간으로 이해하는 복음주의적이며 경건한 신학적 입장을 가진 개신교 교파로 개신교 공교회주의를 따른다)
  • 아나밥티즘(Anabaptism, 재세례파, 再洗禮派, , 독일어: Täufer, 그리스어: Αναβαπτιστές 또는 재침례파(再浸禮派)는 16세기 종교개혁 당시 서방교회 전통을 모두 허물고 교회를 복음 위에 급진적으로 재건해야 한다는 신학을 따른 급진파 종교개혁의 기독교 종파를 가리킨다)
  • 싱크리티즘(syncretism, 혼합주의(混合主義), 본질적으로 상이하거나 혹은 완전히 정반대의 성격을 가진 여러 믿음을 조화롭게 공존시키고 다양한 학파의 사상들을 융합하는 것을 가리킨다)
  • 버발 인스퍼레이션(Verbal Inspiration, 축자 영감설, 하나님의 호흡, God-breathed, 즉 영감, The inspiration of the Holy Spirit, 에 의해 주어진 말씀으로 성경이 구성되어 있다는 뜻)
  • 리폼 처치(Reformed church, 개혁교회)
  • 리포머(Reformer, 개혁자)
  • 프로테스탄트(Protestant, 개신교, 16 세기 종교 개혁의 결과로 로마 가톨릭교에서 떨어져 나와 성립된 종교 단체 및 그 분파의 총칭)
  • 프레스비테리언 처치(Presbyterian church, 장로교회)
  • 앵글리칸 처치 오브 잉글랜드(Anglican church of England, 영국 성공회)
  • 앵글리칸 처치(Anglican church, 성공회)
  • 아키 비숍(Archie Bishop, 천주교 대 주교)
  • 유나이티드 메소디스트 처치(United Methodist church, 연합감리교회)
  • 프로테스탄트 오소독스(Protestantism Orthodox, 개신교 정통)
  • 네오-오소독스(Neo-Orthodox, 신정통주의)
  • 프리데스티네이션(Predestination, 예정론 : 구원은 인간의 행위로 되는 것이 아니라, 하나님이 스스로 구원할 능력이 없는 인간을 선택함으로써 이루어진다고 설명함으로써 구원에 대한 하나님의 자비와 주권을 강조한다)
  • 더블 프리데스티네이션(Double Predestination, 이중예정, 구원받을 자도 지옥에 떨어질 자도 하나님이 선택하신다는 이론)
  • 네스토리안(네스토리우스파, Nestorianism, 혹은, 경교( 景敎 , 크고 밝게 빛나는 종교) 는 콘스탄티노폴리스 총대주교 네스토리우스(? 년∼451? 년) 를 시조로 하는 기독교의 일파를 말한다)

2. 성경 이해에 필요한 영어 단어

  • 스테이터스 쿠오(Status quo, 현 상태, 現 狀態 - 현재 있는 그대로의 상태, 현 상황, 현 상태(現 狀態) 등을 의미함)
  • 필리아(Philia, 친구 간의 우정)
  • 에로스(Eros, 육적인 사랑)
  • 아가페(Agape, 무조건적인 사랑)
  • 크로노스(Cronus, 고대 그리스어: Κρόνος Krónos - 일상의 시간)
  • 카이로스(Kairos, 고대 그리스어: Καιρός, 라틴어형: Caerus - 비사의 시간, 질적인 시간)
  • 케리그마(Kerygma, 말씀 선포)
  • 코이노니아(Koinonia, 친교, 교제)
  • 디아코니아(Diakonia, 섬김, 봉사)
  • 로잔 위원회(Lausanne Committee, 빌리 그래함 목사 단체)
  • 오메가 포인트(Omega point, 궁극의 종착점)
  • 크로놀로지(Chronology, 연대기)
  • 크로노미터(Chronometer, 천문 관측·경위도선 관측·항해 등에 쓰이는 정밀도가 높은 휴대용 태엽 시계)
  • 비블리컬(Biblical, 성경적)
  • 떼올로지컬(Theological, 신학적)
  • 로고스(Logos, 진리)
  • 더 로고스(The Logos, 그 진리, 예수 그리스도를 의미함)
  • 유니버셜 로고스(Universal Logos, 우주적 진리)
  • 세미너리(Seminary, 신학교)
  • 펠로우쉽(Fellowship, 선교회)
  • 세이크리드(Sacred, 신성한)
  • 사크라멘트(Sacrament, 성찬, 교부 터툴리안이 200년경 그리스어인 μυστριον(Mysterion,신비, 특별한 것이라는 뜻)를 라틴어로 옮긴 Sacramentum에서 파생된 말이며, 번역하면 ‘성별된 것이나 행동’ 혹은 ‘성스러운 것’, ‘성별하는 것’이라는 뜻을 담고 있다)
  • 컨템퍼러리 뮤직(Contemporary music, 현대음악)
  • 라이체우스니스(Righteousness, 의인)
  • 조닝(Zoning, 지대 설정)
  • 레지덴셜(Residential, 주거공간)
  • 어멘드먼트(Amendment, 개정)
  • IT(Information Technology, 정보 기술)
  • 벳새다(Bethsaida)
  • 마운트 오브 올리벳(Mount of Olivet, 올리벳 동산)
  • 올리벳 디스코스(Olivet discourse, 올리벳 담화)
  • 둘로스(Doulos, 종, 노예)
  • 샬롬(Shalom, 히브리어: שָׁלוֹם, 아랍어의 '살람(Salam)'과 같은 어원을 가진 단어로 히브리어로 평화, 평안을 의미하는 말이다. 일반적인 히브리어 인사 중 하나로, "안녕하세요", "잘 가세요"에 해당한다)
  • 본 어게인(Born again, 중생, 다시 태어남, 거듭남을 의미함)
  • 프론티어(Frontier, 개척자)
  • 블루프린트(Blueprint, 청사진)
  • 데디케이션 서비스(Dedication, 봉헌, 헌당예배)
  • 인아규레이션 서비스(Inauguration service, 설립 예배)
  • 레지던스 조닝(Residence zoning, 거주구역설정)
  • 위그노(프랑스어: Huguenot, 프랑스의 개신교 신자들을 가리키는 말로 역사적으로 프랑스 칼뱅주의자들로 알려졌다. 칼뱅주의와 그것에 관련된 신앙 단체들(위그노, 청교도, 장로교와 다른 개혁 교회들)은 기독교 이론의 지속적인 장 칼뱅의 유일한 해석을 대표한다)
  • 인카네이션(Incarnation, 성육신, 成肉身, 종교 · 신화 · 전설 등에서 초월적인 존재가 인간 · 천신 등의 몸으로 탄생하거나 출현하는 것을 말한다)
  • 랩쳐(Rapture, 휴거, 携擧, 기독교 종말론의 미래학적 해석의 사건으로, 그리스도가 세상에 다시 올 때 믿음직한 기독교인들이 공중에 함께 올라가 그분을 만난다는 것을 가리키는 말이다)
  • 렌트(Lent, 사순절, 四旬節, 부활절을 앞두고 약 40일간 몸과 마음을 정결하고 경건하게 하며 지내는 기독교의 절기를 말한다)
  • 렘넌트(Remnant, 남은 자, 히브리어 ‘쉐아르’(שאר), 헬라어 ‘레임마’(λειμμα) 혹은, ‘로이포스’(λοιπος)라고 함)
  • 리뎀션(Redemption, 대속, 구속, 속량, 예수님이 십자가에 못박히심으로써 인류의 죄를 대신 씻어 구원하다)
  • 언리치드 피플(Unreached people, 미전도 종족)
  • 제노사이드(Genocide, 집단학살, 集團虐殺)
  • 가디언(Guardian, 보호자 또는 수호자를 뜻하는 영어 단어. 가드(guard)와 어원적으로 연관 되어있다)
  • 산화(酸化, 꽃같이 진다는 뜻으로 꽃다운 목숨이 전장(戰場) 등(等)에서 죽는 것)
  • 보이스 오브 마터스(Voice of the Martyrs, 순교자의 소리)
  • 왓치타워(Watchtower, 망루, 감시초소)
  • 왓치맨(Watchman, 파숫꾼)
  • 매스 미디어(Mass Media, 많은 사람에게 정보와 사상을 전달하는 대중 매체)
  • 모토(Motto, 좌우명)
  • 젠더 이슈(Gender Issue, 남성과 여성의 선천적 차이점은 인정하지만 과연 그것이 곧이곧대로 젠더(Gender = 사회적인 성 역할)의 문제로 이어지고 있는가, 잘못된 것은 없는가를 논의할 필요가 있다는 뜻)
  • 팜 트리(Palm tree, 야자나무, 종려나무)
  • First Amendment(미국 수정 헌법 제1조)
  • Bear arms(미 수정 헌법 제2조, 개인의 무기 소유 및 휴대의 권리, right of people to keep and bear arms)
  • 프리덤 오브 페이스(Freedom of faith, 신앙의 자유)
  • 프리덤 오브 릴리젼(Freedom of religion, 종교의 자유)
  • 크리스천 리소시스 센터(Christian Resources Center, 기독교인들에게 정보, 장비 및 지원을 제공하는 장소)
  • 아우구스티누스(히포의 아우구스티누스, 라틴어: Augustinus Hipponensis, 그리스어: Αυγουστίνος Ιππώνος, 또는 히포의 성 아우렐리우스 아우구스티누스, 라틴어: Sanctus Aurelius Augustinus Hipponensis, 354년 11월 13일 ~ 430년 8월 28일, 4세기 북아프리카인 알제리 및 이탈리아에서 활동한 기독교 보편교회 시기의 신학자이자 성직자, 주교로, 서방 기독교에서 교부로 존경받는 인물이다. 마르틴 루터와 장 칼뱅과 같은 종교 개혁가들에게도 큰 영향을 주었다)
  • 헤렘(히브리어, חרם / Herem, 주께 바쳐진 것)
  • 아포카라도키아(Apokaradokia, 머리를 들고 바라는 물체가 나타날 저 지평선의 한 점에 눈을 고정시킨 채로 기다리는 것을 의미함. 목을 펴서 앞으로 쭉 빼고 서 있는 모습)
  • 이콘(그리스어: εἰκών, 영어: icon, 기독교에서 그리스도와 12명의 사도, 성모 마리아, 성인들을 그린 그림을 의미하며 흔히 그림을 성화(聖畵)라고도 한다)
  • 안티 컨버션 로(Anti-conversion Law, 개종금지법)
  • 하이어라키(Hierarchy, 계층)
  • 그릭 오소독스(Greek-Orthodox, 그리스 정교회)
  • 피셔 오브 맨(Fisher of man, 사람을 낚는 어부)
  • 벳새다(Bethsaida, 히브리어: בית סיידה, '어부들의 집', 갈릴리 호(Galilee 湖) 북쪽에 있는 지명. 예수의 제자인 빌립·안드레·베드로의 고향, 본래 House of hunter, 사냥꾼의 집을 의미함)
  • 솔라 피데, 솔라 그라시아, 솔라 스크립튜라(Sola Fide, Sola Gratia, Sola Scriptura, 오직 믿음으로, 오직 은총으로, 오직 성경으로)
  • 솔라 피데(Sola Fide, 오직 믿음으로)
  • 솔라 그라시아(Sola Gratia, 오직 은총으로)
  • 솔라 스크립튜라(Sola Scriptura, 오직 성경으로)
  • 오이쿠메네(Oikoumene)는 사람이 사는 모든 땅, 세계, 우주란 뜻의 헬라어
  • 커먼웰스(Commonwealth, 공동의 행복을 위해, 사람들의 동의로서, 법으로 만들어진, 정치 공동체를 의미함)
  • 크루세이드(Crusade, 개혁 운동)
  • 아그네스 데이(라틴어: Agnus Dei, 하나님의 어린양, 그리스도교에서 예수를 비유하는 표현)
  • 이마고 데이(Imago Dei, Image of God, 하나님의 형상)
  • 포터블 처치(Portable Church, 이동식 교회)
  • 그레이트 커미션(Great Commission, 지상대명령)
  • 프론티어 미션(Frontier mission, 전방 선교)
  • 아미쉬(Amish, 기독교에서 재세례파 계통의 개신교 종파를 말함)
  • 채플린(Chaplain, 교회 이외의 단체에서 목사의 역할을 하는 성직자를 말함)
  • ABHE(Association for Biblical Higher Education, 성서대학의 교육의 질과 향상을 촉진하기 위해 미전역의 일반, 성서대학의 인가를 관장하고 있는 공인인가협회)
  • 카리스마(Charisma, 그리스어: Kharisma, χαρισμα, 은사, 선물, 신의 축복)
  • 게토(Ghetto, 소수 인종이나 소수 민족, 또는 소수 종교집단이 거주하는 도시 안의 한 구역을 가리키는 말)
  • 게토화(Ghetto, 개별화 혹은, 고립된 것을 말함, 특정 민족이 사회의 주류 민족과 고립되어 살아가는 것)
  • 아디아포라(Adiaphora, 그리스어: ἀδιάφορα, 무관심한 것, 가치중립적인 것)
  • 홀로코스트(Holocaust, 그리스어: holókauston 에서 유래, 고대 그리스에서 신에게 동물을(holos) 태워서(kaustos) 제물로 바치는 것을 의미함. 오늘 날에는 유태인 학살을 주로 의미함)
  • 파루시아(Parousia, 그리스어: παρουσία, 내림, 도착, 임재)
  • 토탈 디프레비티(Total Deprevity, 전적타락)
  • 언컨디셔널 일렉션(Unconditional Election, 무조건적 선택)
  • 리미티드 어톤먼트(Limited atonement, 제한적 구속
  • 이레지스터블 그레이스(Irresistible grace, 불가항력적 은혜)
  • 퍼시버런스 오브 더 세인츠(Perseverance of the saints, 성도의 견인)
  • 하기오스(ἅγιος, 거룩한, 거룩한 성도)
  • 코레사테(Χωρήσατε, 영어: Make room) : 마음에 방을 만들어라, 마음 속에 자리를 마련하기 시작하라

3. 한자 단어

  • 대속(代贖 대신대, 바칠속) = redemption
    = 남의 죄를 대신하여 받음
  • 구속 (救贖 건질 구, 바칠속) = redemption
    =다시 사들이기, 몸값을 주고 빼내기
    =예수님이 우리 죄를 대속하여 우리를 구원하심
    = 예수님이 십자가에 못박혀 죽으심으로써 그 흘린 피로 인간의 죄를 대신 씻어 구원한 일
  • 속량(贖良 속죄할속,어질량) = redemption =[~에서] 몸값을 받고 노비의 신분을 풀어 주어서 양민이 되게 하다(비슷한 말_속신하다) =<기독교>예수님이 십자가에 못박히심으로써 인류의 죄를 대신 씻어 구원하다(같은말-속죄하다)
  • 성선설(性善說, 인간은 날 때부터 선하다는 주장)
  • 성악설(性惡說, 인간은 날 때부터 악하다는 주장)
  • 희랍 (希臘, 그리스)
  • 성육신(成肉身, 하나님의 아들이 인간을 구제하기 위하여 사람인 예수 그리스도로서 세상에 태어난 일. 수육(受肉). 화신(化身))
  • 지리멸렬(支離滅裂, 이리저리 흩어지고 찢기어 갈피를 잡을 수 없음)
  • 일장춘몽(一場春夢, 한 바탕의 봄 꿈이라는 뜻으로, 덧없는 일이나 헛된 영화를 비유적으로 이르는 말)
  • 역마살(驛馬煞, 자기 의지와는 관계없이 여기저기 돌아다녀야 하는 기운)
  • 촌철살인(寸鐵殺人, 한 치의 쇠붙이로 살인한다는 뜻으로, 날카로운 경구로 상대편의 급소를 찌름을 비유하여 이르는 말)
  • 시시각각(時時刻刻, moment by moment)
  • 진흥(振興, 무엇이 널리 알려져 기운이나 세력이 활발해지다. 또는 무엇을 널리 알려 기운이나 세력을 활발하게 만들다)
  • 기갈(飢渴, 배고픔과 목마름을 아울러 이르는 말)
  • 환원(還元, 본디의 상태로 다시 돌아감)
  • 오병이어 사건(五餠二魚, 예수님이 한 소년이 가져온 보리떡 다섯 개와 물고기 두 마리를 축사하고 5,000명을 먹인 기적의 사건)
  • 사명(使命, 사자(使者)로서 명령(命令)을 받은 임무
  • 외유내강(外柔內剛, 겉으로는 부드럽고 순하게 보이나 속은 곧고 굳셈)
  • 경교(景敎, 크고 밝게 빛나는 종교)
  • 동태적(動態的, 움직이거나 변하는)
  • 정태적(靜態的, 움직이지 않고 가만히 있는)
  • 환원(還元, 본디의 상태로 다시 돌아가다)
  • 기풍(氣風, 기상(氣像)과 풍채를 아울러 이르는 말)
  • 예지예정(叡智豫定) : 미리 아시고 미리 정하심

4. 기타 선교 용어

  • 10/40창(북위 10도~40도 사이 지역, 기독교 대외 팽창 전략의 주된 타겟이 되는 유럽, 아시아, 아프리카의 북위 10도에서 40도 사이의 지역을 통틀어서 일컫는 개념. 이곳의 범위는 (이슬람 문화가 집결된) 아시아 지역 대부분 및 북부 아프리카를 커버하며, 전 세계 인구의 3분의 2 정도가 이곳에서 살고 있다고 한다)

10/40창
10/40창

[출처] 위키피디아, 갓퀘스천스, 나무위키 등

반응형

댓글